Conditions générales de vente et d’utilisation

Dernière mise à jour : 23 juillet 2026

1. Mentions légales / Éditeur

Le service Tradiary (le « Service ») est édité par SUMMIT HORIZON, entreprise individuelle exploitée par M. Malek Haliche.

Siège : 20 rue Cité Benoît, 34000 Montpellier, France
SIRET : 980 111 702 00034 — SIREN : 980 111 702 — APE 7022Z
N° de TVA intracommunautaire : FR17980111702 — TVA non applicable, article 293 B du CGI
Contact : mh@summit-horizon.fr
Hébergement du site : Netlify, Inc. (États-Unis)

2. Objet du Service

Tradiary est un logiciel de journal de trading par abonnement : il permet d’enregistrer, d’organiser et d’analyser ses propres opérations de trading (statistiques, discipline, suivi du risque). Le Service est un outil de suivi et d’analyse personnel.

Avertissement. Tradiary ne fournit aucun conseil en investissement, recommandation, signal de trading ni gestion de capitaux, et ne garantit aucun résultat. Le trading comporte un risque de perte. L’utilisateur reste seul responsable de ses décisions.

3. Formules et prix

Le Service propose une formule Découverte, gratuite et en lecture seule (exploration de l’app et de données d’exemple, sans possibilité d’enregistrer ses propres trades), ainsi que trois abonnements mensuels payants : Essentiel (4,90 €), Pro (9,90 €) et Premium (14,90 €), prix en euros, chacun assorti d’une période d’essai gratuite. Les fonctionnalités de chaque offre sont décrites sur la page Tarifs. L’inscription et le choix d’un abonnement s’effectuent directement dans l’application, sur tradiary.art. L’abonnement est reconduit automatiquement chaque mois jusqu’à résiliation.

4. Paiement

Le traitement des commandes et des paiements est assuré par notre revendeur en ligne Paddle.com, qui agit en tant que « Merchant of Record » (vendeur de référence). À ce titre, Paddle gère la facturation, la TVA applicable et le service client lié aux paiements. En passant commande, vous acceptez également les conditions de Paddle.

5. Résiliation

Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment, sans frais, avec effet à la fin de la période en cours. La résiliation s’effectue depuis la rubrique « Mon compte » de l’application, depuis le lien de gestion figurant dans l’email de confirmation Paddle, ou en nous écrivant à mh@summit-horizon.fr.

6. Disponibilité

Nous nous efforçons d’assurer la disponibilité du Service mais ne pouvons la garantir sans interruption. Le Service est fourni « en l’état ». Nous pouvons faire évoluer ou suspendre des fonctionnalités pour des raisons techniques ou de sécurité.

7. Données

Le traitement des données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité.

8. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action. Le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.